pgµç×Ó

pgµç×Ó

ÌìÏÂ×Éѯµç»°£º
13955040807

µçÏßµçÀ±ê×¼

GB/T 177556 kV¡¢¡¢10 kV¼°15 kV´¬ÓõçÁ¦µçÀ±ê×¼

ÖР»ª ÈË Ãñ ¹² ºÍ ¹ú ¹ú ¼Ò ±ê ×¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶î¶¨µçѹ 6 kV¡¢¡¢10 kV¼°15 kV
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¼·°ü¾øÔµµ¥Ð¾ºÍÈýо´¬ÓõçÁ¦µçÀÂ
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Single-and thtee-core shipboard power cable
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with estruded solid insulation for rsted
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡voltages 6 kV¡¢¡¢10 kV and 15 kV

 

1 ¹æÄ£
¡¡¡¡±¾±ê×¼»®¶¨Á˱ê×¼»¯µÄµçÀ£¬Ê¹Æä°´ GB/T 13029.1 µÄÒªÇó·óÉèʱ£¬Çå¾²ÐÔÓë¿É¿¿ÐÔ¾ùÄÜ»ñµÃ°ü¹Ü£»²¢»®¶¨ÁËÖ±½Ó»ò¼ä½ÓÓëÇå¾²ÓйصĸÃÀàµçÀµÄÖÆÔìÒªÇ󡢡¢ÌØÕ÷ºÍÄ¥Á·ÓõÄÊÔÑéÒªÁì¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡±¾±ê×¼ÊÊÓöµçѹΪ3.6/6(7.2)kV¡¢¡¢6/10(12)kV¼°8.7/15(17.5)kVµÄ¼·°ü¾øÔµ¡¢¡¢´øµ¼Ìå
¼°¾øÔµÆÁÕϲã¡¢¡¢Àο¿·óÉèʹÓõĴ¬ÓõçÁ¦µçÀ¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡ÖÖÖÖÀàÐ͵ĵçÁ¦µçÀÂÁÐÓÚµÚ8Õ£¬Æä½á¹¹ÒªÇó¼°ÊÔÑéÒªÁì,³ý±¾±ê×¼ÉÐÓл®¶¨Íâ,¾ùÓ¦ÇÐºÏ IEC 92-350µÄ¹Ø»®¶¨¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡ÆäÒ»°ã»®¶¨ÁÐÓÚ±¾±ê×¼µÚ4ÕÂÖÁµÚ7Õ£¬½á¹¹ÒªÇóÁÐÓÚµÚ8ÕÂÖÁµÚ16ÕÂ,ÊÔÑéÒªÇóÁÐÓÚµÚ17ÕÂÖÁµÚ18ÕÂ1£Ý¡£¡£¡£¡£

2 ÒýÓñê×¼

¡¡ ÏÂÁбê×¼Ëù°üÀ¨µÄÌõÎÄ£¬Í¨¹ýÔÚ±¾±ê×¼ÖÐÒýÓöø×é³ÉΪ±¾±ê×¼µÄÌõÎÄ¡£¡£¡£¡£±¾±ê×¼³öÊéʱ£¬Ëùʾ°æ±¾¾ù
ΪÓÐÓÃ.ËùÓбê×¼¶¼»á±»ÐÞ¶©£¬Ê¹Óñ¾±ê×¼µÄ¸÷·½Ó¦Ì½ÌÖʹÓÃÏÂÁбê×¼ºÜа汾µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡GB 156¡ª1993¡¡±ê×¼µçѹ
¡¡¡¡GB/T 2951.5¡ª1997¡¡µçÀ¾øÔµµÄºÍ»¤Ì×ÖÊÁÏͨÓÃÊÔÑéÒªÁì µÚ2²¿·Ö£ºµ¯ÐÔÌå»ìÏýÁÏרÓÃÊÔÑé·½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¨ µÚ1½Ú£ºÄͳôÑõÊÔÑ顪¡ªÈÈÑÓÉìÊÔÑ顪¡ª½þ¿óÎïÓÍÊÔÑé¡£¡£¡£¡£
¡¡ GB/T 3048.13 ¡ª1992 µçÏßµçÀ ¹¥»÷µçѹÊÔÑéÒªÁì
¡¡ GB/T 13029.1¡ª1991¡¡´¬²°µÍѹµçÁ¦ÏµÍ³ÓõçÀµÄÑ¡ÔñºÍ·óÉè
¡¡ IEC 92-350£º1988¡¡´¬ÓõÍѹµçÁ¦µçÀÂÒ»°ã½á¹¹ºÍÊÔÑéÒªÇó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1ºÅÐÞÕý°¸(1994)
¡¡ IEC 92-351:1983¡¡´¬ÓõçÁ¦µçÀÂÓþøÔµÖÊÁÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1ºÅÐÞÕý°¸£¨1992£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2ºÅÐÞÕý°¸£¨1997£©
¡¡ IEC 92-353£º1995 ¶î¶¨µçѹ 0.6/1kV ¼·°ü¾øÔµµ¥Ð¾ºÍ¶àо·Ç¾¶Ïòµç³¡µçÁ¦µçÀÂ
¡¡ IEC 92-359£º1987 ´¬ÓõçÁ¦µçÀºÍͨѶµçÀÂÓû¤Ì×ÖÊÁÏ
¡¡ IEC 228£º1987 ¾øÔµµçÀµĵ¼Ìå

 


¡¡ ½ÓÄÉ˵Ã÷£º
¡¡ 1£ÝIEC 92-354ÖÐSectionÔڴ˼¯ÖбíÊö¡£¡£¡£¡£

 

¹ú¼ÒÖÊÁ¿ÊÖÒÕ¼àÊÓ¾Ö1999-05-19Åú×¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡1999-12-01ʵÑé


GB/T 17755¡ª1999

 

¡¡ IEC 502£º1994 ¶î¶¨µçѹ1¡«30kV¼·°ü¾øÔµµçÁ¦µçÀÂ
¡¡ IEC 885-2£º1987 µçÀÂµçÆøÊÔÑéÒªÁì ¡¡µÚ2²¿·Ö£º¾Ö²¿·ÅµçÊÔÑé
3 ½ç˵
¡¡¡¡±¾±ê×¼½ÓÄÉ IEC 92-350£º1988 ÖеĵÚ2Õ»®¶¨Ö®½ç˵¡£¡£¡£¡£
4 ¶î¶¨µçѹ
¡¡ ±¾±ê×¼»®¶¨Ö®µçÀÂµÄ±ê³Æ¶î¶¨µçѹ £ÕO /(£Õ£í) Ϊ£º
¡¡ 3.6/6(7.2)¡¢¡¢6/10£¨12£©¼°8.7/15(17.5)kV(ÓÐÓÃÖµ)¡£¡£¡£¡£
¡¡ µçѹ±ê¼ÇµÄÒâÒåÈçÏ£º
¡¡ £Õo¡ª¡ªµ¼ÌåÓëÆÁÕϲã»ò½ðÊô»¤Ì×Ö®¼äµÄ¶î¶¨¹¤Æµµçѹ£¬¹©µçÀÂÉè¼ÆÓã»
¡¡ £Õ¡ª¡ªµ¼ÌåÖ®¼äµÄ¶î¶¨¹¤Æµµçѹ£¬¹©µçÀÂÉè¼ÆÓã»
¡¡ £Õ£í¡ª¡ªÏµÍ³ºÜ¸ßµçѹֵ(¼ûGB 156¡ª1993ÖÐ2.3).
5 ¾øÔµÖÊÁϵÄÀàÐÍ 
¡¡¾øÔµÖÊÁÏÓ¦´¬ÓÃÇкϠIEC 92-351 Öл®¶¨µÄÒÒ±ûÏð½º(EPR¡¢¡¢HFEPR1¡³)ºÍ½»Áª¾ÛÒÒÏ©(XLPE¡¢¡¢
HFXLPE1¡³)¡£¡£¡£¡£
6¡¡»¤Ì×ÖÊÁϵÄÀàÐÍ
¡¡ »¤Ì×ÖÊÁÏÓ¦½ÓÄÉÇÐºÏ IEC 92-359 Öл®¶¨µÄÖÊÁÏ¡£¡£¡£¡£
7¡¡±ê¼Ç
7.1¡¡ÖÆÔì±ê¼Ç
¡¡¡¡ µçÀÂÓ¦¾ßÓÐÖÆÔì±ê¼Ç¡£¡£¡£¡£±ê¼Ç¿ÉÒÔÊÇÒ»¸ùÏß»òÒ»¸ù´ø×Ó£¨×ݰü»òÈÆ°ü£©£¬»òÕßÊÇÖÆÔì³§ºÍÉ̱êµÄÖØ¸´±ê¼Ç¡£¡£¡£¡£±ê¼Ç¿É´òÓ¡»òѹӡÔÚ¾øÔµ»ò»¤Ì×ÉÏ¡£¡£¡£¡£
7.2¡¡Á¬ÐøÐÔ
¡¡ ÈôÒ»¸ö±ê¼ÇµÄ×îºóÓëÏÂÒ»¸ö±ê¼Çʼ¶ËÖ®¼äµÄ¾àÀë²»´óÓÚÏÂÁÐÊýÖµ,ÔòÒÔÎªÖÆÔì±ê¼ÇÊÇÁ¬ÐøµÄ¡£¡£¡£¡£
¡¡ ¡ª¡ª»¤Ì×ÉÏΪ 550£í£í.
¡¡ ¡ª¡ªÆäËûΪ 270£í£í.
7.3¡¡Ä;ÃÐÔ
¡¡¡¡½ÓÄÉ´òÓ¡ÒªÁìµÄ±ê¼ÇÓ¦¾ßÄ;ÃÐÔ£¬²¢°´ 17.2 »®¶¨µÄÊÔÑéÄ¥Á·¡£¡£¡£¡£
7.4¡¡ÇåÎú¶È
¡¡¡¡±ê¼Ç×Ö¼£Ó¦ÇåÎú¿É±æ¡£¡£¡£¡£±ê¼ÇÏßµÄÑÕÉ«±ØÐèÊÇÈÝÒ×ʶ±ðµÄ¡£¡£¡£¡£ÈôÓÐÐëÒª,¿ÉÓÃÊʵ±ÈܼÁ (ÈçÎÞË®ÒÒ
´¼2£Ý£©²ÁÊã¬Ê¹Ö®¸üÒ×ʶ±ð¡£¡£¡£¡£
7.5¡¡Ïßоʶ±ð
¡¡ µçÀÂÏßоӦÓÃÒ»ÖÖºÏÊʵÄÒªÁìʶ±ð£¬Èç·ÖÉ«»ò´òÓ¡¡£¡£¡£¡£ 

 

 

¡¡½ÓÄÉ˵Ã÷£º
¡¡1£ÝIEC 92-351ÓÐеÄÐ޸ģ¬ÐÂÔöÄÚÈÝ¡£¡£¡£¡£
¡¡2£ÝÐÂÔöÄÚÈÝ¡£¡£¡£¡£


GB/T 17755¡ª1999

 

8 ½á¹¹ÒªÇóµÄÒ»°ã»®¶¨
¡¡´ËÀàµçѹƷ¼¶µÄµçÁ¦ÏµÍ³Àο¿·óÉèÓõĴ¬ÓõçÀÂ,Ó¦Óõ¥Ð¾»òÈýо¾¶Ïòµç³¡µÄµçÀÂ.ÆäÖнṹÈçÏÂ:Í­µ¼Ìå¡¢¡¢µ¼ÌåµÄ°ëµ¼ÌåµÄµçÆÁÕϲã¡¢¡¢¾øÔµ²ãµÄ°ëµ¼µçºÍ½ðÊô±Î²ã¡¢¡¢³ÉÀÂ(ÈýоµçÀÂ)¡¢¡¢ÄڳIJã(ÈôÐèҪʱ)¡¢¡¢Ò»²ã»ò¶þ²ã»¤Ì×ÒÔ¼°¿É¹©Ñ¡ÔñµÄ½ðÊôîø×°²ã¡£¡£¡£¡£
¡¡»¤Ì×ÔÊÐí½ÓÄÉÏÂÁÐÀàÐ͵Ľṹ£º
¡¡a£©½ÓÄÉÂȶ¡Ï𽺡¢¡¢ÂÈ»¯¾ÛÒÒÏ©¡¢¡¢ÂȻǻ¯¾ÛÒÒÏ©¡¢¡¢¾ÛÂÈÒÒÏ©»òµÍÑÌÎÞ±¾ÛÏ©Ìþ(SHF2)1£ÝµÈÖÊÁÏÖ®Ò»×é³Éµ¥²ã»¤Ìס£¡£¡£¡£
¡¡b£©ÄÚ»¤Ì×½ÓÄÉÂȶ¡Ï𽺡¢¡¢ÂÈ»¯¾ÛÒÒÏ©»òÂȻǻ¯¾ÛÒÒÏ©£¬Íâ²ã»¤Ì×Ôò½ÓÄɾÛÂÈÒÒÏ©¡£¡£¡£¡£
¡¡c£©½ÓÄÉÂȶ¡Ï𽺡¢¡¢ÂÈ»¯¾ÛÒÒÏ©¡¢¡¢ÂȻǻ¯¾ÛÒÒÏ©¡¢¡¢¾ÛÂÈÒÒÏ©»òµÍÑÌÎÞ±¾ÛÏ©Ìþ(SHF2)1£ÝµÈÖÊÁÏÖ®Ò»¹¹
³Éµ¥²ã»¤Ì×Íâ¼Ó½ðÊô±àÖ¯²ã¡£¡£¡£¡£
¡¡d£©½ÓÄÉÂȶ¡Ï𽺡¢¡¢ÂÈ»¯¾ÛÒÒÏ©¡¢¡¢ÂȻǻ¯¾ÛÒÒÏ©¡¢¡¢¾ÛÂÈÒÒÏ©µÈÖÊÁÏÖ®Ò»×é³ÉÄÚ»¤Ì×,Íâ¼Ó½ðÊôîø×°
²ã£¬Í⻤Ì×Ò²ÓÉÂÈÏ𽺡¢¡¢ÂÈ»¯¾ÛÒÒÏ©¡¢¡¢ÂȻǻ¯¾ÛÒÒÏ©»ò¾ÛÂÈÒÒÏ©µÈÖÊÁÏÖ®Ò»×é³É¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡½ÓÄɵÍÑÌÎÞ±¾ÛÏ©Ìþ(SHF2)×é³ÉÄÚ»¤Ì×£¬Íâ¼Ó½ðÊôîø×°²ã£¬Í⻤Ì×Ò²½ÓÄÉ(SHF2)ÖÊÁÏ1£Ý¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡µ±Í⻤Ì×ÖÊÁÏÐè½ÓÄÉÁò»¯¹¤ÒÕʱ£¬ÔòÄÚ»¤Ìײ»¿É½ÓÄɾÛÂÈÒÒÏ©¡£¡£¡£¡£
¡¡×¢
¡¡1 IEC 92-353 ÖÐËùÁнṹÐÍʽ£¬³ýÁËc)ÏîÎÞ¹ØÖ®Í⣬¾ùÒѽÓÄÉ¡£¡£¡£¡£
¡¡2 µ±µçÀµķóÉèʹÓÃÔÚÖîÈç¶Ìì¼×°å,ʪÈ󳡺Ï¡¢¡¢Ðîµç³Ø²Õ¡¢¡¢À䲨ÊҵȿÉÄÜÇÖÊ´µÄ³¡ºÏʱ,³ý·ÇÕâЩµçÀµĽðÊô±àÖ¯²ã×Ô¼ºÓÉÄÍÊ´µÄÖÊÁÏ×é³É£¬·ñÔòÔÚ±àÖ¯²ãÍâÓ¦¼Ó»¤Ìס£¡£¡£¡£
9 µ¼Ìå
¡¡ÖÊÁÏ¡¢¡¢½ðÊô¶Æ²ã¼°µ¼ÌåµÄÖÖ±ðÓ¦ÇкϠIEC 92-350:1988 ÖеÚ3յϮ¶¨¡£¡£¡£¡£µ¼ÌåÐÎ×´Ó¦ÊǷǽôѹ»ò½ôѹÐͽʺÏÔ²ÐΣ¬²¢Ó¦ÇкÏIEC 228£º1978ÖеÚ2Àà½á¹¹¡£¡£¡£¡£
¡¡¹ØÓڶµçѹΪ 3.6/6(7.2)kV µçÀµĺÜС½ØÃæ»ýΪ 10£í£í2,6/10(12)kV Îª16£í£í2,8.7/15
(15.7kV)Ϊ25£í£í2,¡¡¹ØÓÚµ¥Ð¾µçÀºܴó½ØÃæ»ýΪ630£í£í2,ÈýоµçÀÂΪ150£í£í2¡£¡£¡£¡£
10 ¾øÔµ²ã
10.1 ÖÊÁÏ
¡¡¡¡Ó¦½ÓÄɵÚ5ÕÂÖеÄÒ»ÖÖ×÷Ϊ¼·°ü¾øÔµ¡£¡£¡£¡£
10.2 ¾øÔµµÄµçÐÔÄܼ°·ÇµçÐÔÄÜ
¡¡¡¡Ó¦ÇÐºÏ IEC 92-351 µÄ»®¶¨¡£¡£¡£¡£
10.3 ¾øÔµºñ¶È
¡¡a)¾øÔµºñ¶ÈÖ®±ê³ÆÖµ¼û±í1¡£¡£¡£¡£
¡¡b)¾øÔµºñ¶ÈµÄƽ¾ùÖµÓ¦²»Ð¡±í£±ËùÁÐ֮ÿÖÖ¾øÔµÀàÐÍÒÔ¼°Ã¿Ò»½ØÃæ»ýËù»®¶¨µÄ±ê³ÆÖµ¡£¡£¡£¡£
¡¡c)¾øÔµ²ãºÜ±¡´¦ºñ¶È¾Í²»Ð¡±ê³ÆÖµµÄ90£¥¼õ0.1£í£í.
¡¡d)µ¼ÌåÉÏ»ò¾øÔµÏßоÉϵİ뵼µçÆÁ²ãºñ¶È£¬²»°üÀ¨ÔÚ¾øÔµºñ¶ÈÖ®ÄÚ¡£¡£¡£¡£



 

¡¡½ÓÄÉ˵Ã÷£º
¡¡1£ÝÐÂÔöÄÚÈÝ¡£¡£¡£¡£

GB/T 17755¡ª1999

 

±í1 ¾øÔµ²ã±ê³Æºñ¶È

µ¼Ìå
±ê³Æ½ØÃæ
£í£í2 

ÒÒ±ûÏð½º
£¨EPR¡¢¡¢HFEPR1£Ý£©

½»Áª¾ÛÒÒÏ©

3.6/6kV
£í£í

6/10kV
£í£í

8.7/15kV
£í£í

3.6/6kV
£í£í

6/10kV
£í£í

8.7/15kV
£í£í

10
16
25
35
502£Ý
70
95
120
150
185
240
300
400
500
630

3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.2
3.2

¡ª
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4

¡ª
¡ª
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
3.0
3.2
3.2

¡ª
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4

¡ª
¡ª
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5


11 ÏßоÆÁÕϲã
¡¡¡¡ÏßоÆÁÕϲãÓɵ¼ÌåÆÁ²ã¼°¾øÔµÆÁÕϲã×é³É¡£¡£¡£¡£
11.1 µ¼ÌåÆÁÕϲã
¡¡¡¡µ¼ÌåÆÁÕϲãÓɷǽðÊôÖÊÁÏ×é³É¡£¡£¡£¡£Ëü¿ÉÓɼ·°ü°ëµ¼µç²ãµ¥¶À³É»ò°ëµ¼µç´ø¼Ó¼·°ü°ëµ¼µç²ã¸´ºÏ×é³É¡£¡£¡£¡£
11.2 ¾øÔµÆÁÕϲã
¡¡¡¡a£©¾øÔµÆÁÕϲãÓ¦ÓɷǽðÊôÖÊÁÏ×é³ÉµÄ°ëµ¼µç²ã¼Ó½ðÊô²¿·ÖÅäºÏ×éºÏ¶ø³É¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡b£©¾øÔµÆÁÕϲãµÄ·Ç½ðÊô²¿·ÖÓ¦Ö±½Ó°üÔÚÿһ¸ö¾øÔµÐ¾ÉÏ£¬Ëü¿ÉÓÉÖ±½Ó¼·°ü°ëµ¼µç²ãµ¥¶À×é³É»ò°ëµ¼µç´ø¼Ó¼·°ü°ëµ¼µç²ã¸´ºÏ×é³É¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡c£©¾øÔµÆÁÕϲãµÄ½ðÊô²¿·ÖÓ¦»®·ÖÔÚÿһ¸öÏßоÉÏ£¬²¢Ó¦ÇкϵÚ12Õ»®¶¨¡£¡£¡£¡£
12 ½ðÊôÆÁÕϲã
12.1 ½á¹¹
¡¡¡¡½ðÊôÆÁÕϲãÓ¦½ÓÄɵ¥²ã»ò¶à²ã´øÈưü¡¢¡¢±àÖ¯¡¢¡¢ÏßͬÖáÈÆ°ü¡¢¡¢´øºÍÏߵĸ´ºÏµÈÐÎʽ¡£¡£¡£¡£
12.2 񻂗
¡¡¡¡ÔÚÆäËûÒªÇóÖÐӦ˼Á¿±¬·¢¹ÊÕÏʱÄܽÓÊܵĵçÁ÷ÖµÀ´È·¶¨½ðÊô±Î²ãµÄ³ß´ç¡¢¡¢ÎïÀíºÍµçÆøÐÔÄÜÒªÇóµÈ¡£¡£¡£¡£


Ïà¹ØÄÚÈÝ

?

Copyright ? 2023-2024 pgµç×Ó All Rights Reserved.

µØµã£º°²»ÕÊ¡Ì쳤ÊиßÐÂÊÖÒÕ¹¤Òµ¿ª·¢Çø¾­ËÄ·29ºÅ µç»°£º0550-7305800¡¡´«Õ棺0550-7305087

   ±¸°¸ºÅ£ºÍîICP±¸13014508ºÅ-7

ÓÑÇéÁ´½Ó£º ±âµçÀ ÈáÐÔµçÀ ¾íͲµçÀ Åâ³¥µ¼Ïß °²»ÕÌØÖÖµçÀÂ

¹©Ó¦µØÇø£º±±¾©|ÉϺ£|Ìì½ò|ÖØÇì|ºÓ±±|ɽÎ÷|ÄÚÃɹÅ|ÁÉÄþ|¼ªÁÖ|ºÚÁú½­|½­ËÕ|Õã½­|°²»Õ|ºÓÄÏ|¸£½¨|½­Î÷|ɽ¶«|ºþ±±|ºþÄÏ|¹ã¶«|¹ãÎ÷|º£ÄÏ|ËÄ´¨|¹óÖÝ|ÔÆÄÏ|Î÷²Ø|ÉÂÎ÷|¸ÊËà|Çຣ|ÄþÏÄ|н® ÌØÖÖµçÀÂÉú²ú³§¼Ò  
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿